Une goutte d'eau dans l'ocean

Dans cette folle et dernière journée de transaction, ou un nombre incalculable d'échanges ont eu lieux de part et d'autre, les Devils n'ont fait qu'une transaction en faisant l'acquisition du vétéran gardien de but I.Bryzgalov. Toivonen - Setoguchi et un choix de 4e ronde au prochain repechage font le chemin inverse, en direction de Vancouver.

'' T.Toivonen connaissait une saison difficle avec nous ce qui fait en sorte que nous avons du surrutiliser Rask. L'arrivé de Bryzgalov donnera un répit à notre gardien #1, ce qui lui permettra d'arriver frais et dispo quand les séries débuteront. De plus, advenant une blessure à Rask, il était difficile de trouver une meilleur police d'assurance que le cerbère russe ''

De son coté,  Bryzgalov avait demandé une transaction il y a de ca qql semaines déjà puisqu'il était le gardien numéro 3 dans la charte des Canucks, derrière Quick et Lindback. '' Je suis soulagé de pouvoir quitter Vancouver. Je n'ai joué que 35 minutes depuis le début de la saison et je crois pouvoir tirer mon épingle du jeu avec ma nouvelle formation. N-J a une équipe pouvant rivaliser avec n'importe quel puissance du circuit et j'ai hate de prouver qu'ils ont fait un bon choix en me faisant confiance ''

Le premier départ de Brizgalov ne devrait pas tarder car les Devils sont en congés pour les 3 prochains jours avant de débuter une série de 5 matchs en 6 jours, ce qui selon G.Gallant lui assure de jouer 2 matchs dans ce segment.

B.Carpenter

N-J hockey new